Manutenzione

Routine

Frequenza	Azione
A ogni sessione	restart_ui.py se UI instabile
Dopo test	clean_output.py se vuoi storico pulito
Mensile	Verifica spazio disco in data/output/ e models/
Aggiornamento	git pull + pip install -e ".[local]"

Spazio disco

Cartella	Dimensione tipica
models/parakeet-*.nemo	~2.5 GB
models/mt5-small/	~1.1 GB
Job singolo	Audio sorgente + pochi MB testo
queue.db	KB–MB

Backup

Da salvare:

• data/output/jobs/ — risultati utente
• models/ — se non vuoi riscaricare (opzionale, riscaricabile)

Non serve backup di .venv/.

Aggiornamento modelli

Rimuovi file/cartella in models/ e rilancia gli script download.

Log

• Worker: stdout del processo sbobina worker
• Streamlit: terminale dove gira restart_ui.py
• Job falliti: job.json campo error o sbobina jobs show ID

Ripristino dopo crash

sbobina jobs retry
python scripts\restart_ui.py

Il worker recupera automaticamente job running orfani.

Pulizia git

Output e modelli sono in .gitignore — non committare queue.db né file audio.