Formati file

Input supportati

Audio

.wav, .mp3, .flac, .m4a, .ogg, .opus, .aac, .wma

Video

.mp4, .mkv, .avi, .mov, .webm, .m4v, .flv, .wmv

L'audio viene estratto con ffmpeg a 16 kHz mono PCM (richiesto da NeMo).

---

Output per job

File	Formato	Contenuto
trascrizione.txt	Testo piano UTF-8	Trascrizione completa
sottotitoli.srt	SubRip	Segmenti con timestamp
riassunto.txt	Testo piano UTF-8	Riassunto (se generato)
source.*	Originale	Copia file caricato
job.json	JSON	Metadati job

---

Formato SRT

Standard SubRip:

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,120
Prima frase trascritta.

2
00:00:05,120 --> 00:00:10,450
Seconda frase.

Generato da src/sbobinator/export.py dai timestamp NeMo (quando disponibili).

---

File lunghi

Soglia	Comportamento
≤ 30 minuti	Trascrizione intera
> 30 minuti	Chunk da 30 s con overlap 2 s, poi merge

Configurabile in TranscribeConfig (chunk_threshold_sec, ecc.).

---

Legacy output (--legacy-output)

Senza cartella job:

data/output/
├── nomestem.txt
├── nomestem.srt
└── nomestem_riassunto.txt

Può sovrascrivere file con lo stesso nome. Preferire la modalità job predefinita.

---

Encoding

Tutti i file testo: UTF-8.